■ 출입국관리법 시행규칙 [별지 제43호의2서식] <신설 2015.6.15.>

체류자격변경 불허결정통지서

DISAPPROVAL NOTICE ON THE CHANGE OF STATUS

발행번호 (No.                    )

인적사항

Personal

Information

성    명

Name in Full

생년월일

Date of Birth

국적

Nationality

성 별  [ ] 남   [ ] 여

Sex    [ ] M    [ ] F

대한민국 내 주소

Address in Korea

불허사유

Reasons for Denial

체류기간연장허가신청 기한

Deadline to Apply for Extension of Sojourn

「출입국관리법시행령」 제33조에 따라 귀하가 신청한 체류자격변경 신청은 불허되었으나 국내에 체류할 수 있도록 결정하였으니 기한 내에 체류기간연장신청을 하시기 바랍니다.

Your application for a change of status has been denied in accordance with Article 33 of the Enforcement Decree of the Immigration Act. You are strongly advised to apply for an extension of sojourn within the permitted period if you want to remain in Korea.

년        월        일

Date

○○출입국관리사무소장	직인

CHIEF, ○○IMMIGRATION OFFICE

210mm×297mm[백상지 80g/㎡(재활용품)]