국제민방위기구헌장

전문

평시의 자연재난이나 분쟁 시 무기사용에 따른 피해의 예방과 감소를 위한 조직, 수단 및 기술의 발전과 개선을 국제적 수준에서 강화하고 조정할 목적으로, 체약당사국은 다음과 같이 합의하였다.

제1부 설립

제1조

국제민방위기구(이하 “기구”라 한다)는 이 헌장에 따라 설립된다.

제2부 기능

제2조

기구의 기능은 다음과 같다.

가.	주민과 재산의 보호 및 구조를 담당하는 기관 간 긴밀한 협력의 발전 및 유지

나.	특히 개발도상국 등 민방위기구가 존재하지 아니하는 국가에서 민방위기구의 설립과 발전의 장려, 그리고 요청이 있는 경우 주민과 재산의 보호 및 구조를 위한 조직을 설립하고 발전시키는 데에 국가들을 지원

다.	전문기관, 정부기관, 전문가 그룹 및 그 밖에 적절하다고 간주되는 조직들과의 효과적인 협력관계 구축 및 유지

라.	주민과 재산의 보호 및 구조 분야에서의 다양한 국가들 간 정보, 경험, 인력 및 전문가 교류의 장려 및 보장

마.	회원국이 요청하는 경우, 필요한 조직 계획, 지도자, 전문가, 장비 및 물자를 포함한 적절한 기술적 지원의 제공

바.	문서화, 연구, 조사, 장비 및 그 밖의 센터를 포함하여 필요한 기술적 서비스의 구축 및 유지

사.	대기ㆍ수질오염 또는 현대식 무기사용뿐 아니라, 홍수, 지진, 산사태, 대형화재, 태풍, 댐 붕괴 및 그 밖의 종류의 파괴 상황과 같이 주민을 위협하는 위험과 관련하여 조직 보호 및 운영 원칙에 관한 정보의 수집 및 제공

아.	주민과 재산의 보호 및 구조에 관한 보고서, 연구, 조사결과 및 전문적 문서의 수집 및 제공

자.	사호에 열거된 것과 같은 위험상황이 발생하는 경우 사용될 현대식 장비 및 물자에 관한 정보의 수집 및 제공

차.	재난의 예방, 보호 및 개입의 근본적 필요성에 대하여 회원국이 국민들 사이에 여론을 형성하도록 지원

카.	적절한 재난피해 예방조치에 관한 지식 및 경험에 관한 연구 및 교류에 기여

타.	대규모 재난 발생 시 다양한 구조 및 구호 기구와 단체들의 노력 강화

파.	회원국 사이에서 주도권을 가지고 대규모 재난 발생 시 구호조치에 기여

하.	보호 및 구조 기관 인력에 대한 교육, 훈련 및 준비에 관한 지식 연구 및 보급

거.	정보 공유, 연구물 출판 및 그 밖의 적절한 방법들을 통하여 주민과 재산의 보호 및 구조에 관한 연구 장려

제3부 회원국의 지위

제3조

기구의 회원국 지위는 모든 국가에 개방된다.

제4조

국가는 제15부의 규정 및 자국 헌법절차에 따라 이 헌장을 수락함으로써 회원국이 될 수 있다.

제5조

회원국이 기구에 대한 재정적 의무를 이행하지 못하거나 이 헌장에 따른 의무를 달리 이행하지 못할 경우, 총회는 회원국이 그러한 재정적 또는 그 밖의 의무를 이행할 때까지 기구의 회원국으로서 행사하는 권리 및 향유하는 특권을 결의로써 정지시킬 수 있다.

제6조

회원국은 기구의 사무총장에게 12개월 전에 서면 통지를 함으로써 기구에서 탈퇴할 수 있으며, 사무총장은 그 탈퇴 통지를 모든 회원국에 즉시 통보한다.

제4부 기관

제7조

기구의 업무는 다음의 기관에 의하여 수행된다.

가.	총회(이하 “총회”라 한다)

나.	집행이사회(이하 “이사회”라 한다)

다.	사무국

제5부 총회

제8조

총회는 기구의 최고기관이며, 회원국을 대표하는 대표들로 구성된다.

제9조

각 회원국은 한 명의 대표에 의하여 대표된다.

제10조

총회는 최소 2년에 한 번 정기회기를 개최하며, 필요시 특별회기를 개최한다. 특별회기는 이사회 또는 회원국 과반수의 요청에 따라 소집된다.

제11조

총회는 매 정기회기에서 다음 정기회기를 개최할 국가를 선정하며, 이사회는  장소를 확정한다. 이사회는 특별회기를 개최할 장소를 결정한다.

제12조

총회는 각 정기회기 개회 시 의장, 부의장 및 그 밖의 간부를 선출한다. 선출된 사람은 후임이 선출될 때까지 직책을 유지한다.

제13조

총회는 자체 의사규칙을 채택한다.

제14조

이 헌장의 다른 조항에 규정된 기능에 더하여, 총회의 주요 임무는 다음과 같다.

가.	제2조에 명시된 기구의 기능 수행을 위한 일반적인 정책의 결정

나.	이사회에 대표를 지정할 자격이 있는 회원국의 지명

다.	사무총장의 임명

라.	이사회와 사무총장의 보고서 및 활동의 검토 및 승인

마.	필요한 경우 이사회에 대한 지시 및 기구의 업무수행에 필요하다고 여겨지는 위원회의 설립

바.	기구의 재정정책 감독 및 예산의 검토 및 승인

사.	기구의 인력, 자체 연구조사기관의 설립, 또는 해당 정부의 동의를 받아 회원국의 공식 또는 비공식 연구기관과 협력을 통하여 보호 및 구조작업 분야의 조사 실시 및 장려

아.	바람직하다고 판단되는 그 밖의 연구기관의 설립

자.	기구의 책임과 관련된 책임을 가진 국제 또는 국내 기구, 정부 간 기구 또는 비정부 기구의 초청, 총회에서 명시한 조건에 따라 투표권 없이 총회 또는 위원회의 회의 및 총회의 권한에 따라 소집한 회의에 참석할 수 있는 대표의 임명. 초청장은 관련 정부의 동의가 있는 경우에만 발급된다.

차.	기구의 각 기관들이 채택하게 될, 특히 기구의 일반규칙, 재정규칙 및 직원규칙과 같은 절차 관련 규칙의 제정

카.	제9부의 규정에 따라 기술위원회의 설립, 기능 정립, 활동 조정 및 권고사항 검토

타.	기구의 사무국 위치 결정

파.	그 밖의 기구의 목적 달성을 위하여 적절한 모든 조치의 실시

제15조

총회에서 투표 시 각 회원국은 하나의 투표권을 가진다. 결정은 전체 투표수의 3분의 2의 찬성 또는 반대에 의하여 이루어진다.

제16조

회원국 과반수의 대표가 참석하여야 총회의 의사정족수가 성립된다.

제6부 집행이사회

제17조

집행이사회는 기구의 집행기관이다.

제18조

총회는 집행이사회의 회원국 수를 결정하며, 공평한 지리적 배분을 고려하여 이사회에서 임무를 수행할 대표를 지정할 자격이 있는 회원국을 선출한다.

제19조

이사회 회원국의 임기는 4년으로 하고, 2년마다 절반을 교체한다.

제20조

이사회는 최소 1년에 한 번씩 회의를 개최하며, 각 회의의 장소를 결정한다.

제21조

집행이사회의 특별회기는 사무총장이 집행이사회 회원국의 과반수로부터 요청을 받은 후 규칙에 규정된 절차에 따라 소집한다.

제22조

이사회는 이사회의 회원국 중에서 의장 및 부의장을 선출한다.

제23조

이 헌장의 다른 조항에 규정된 기능에 더하여, 집행이사회의 주요 기능은 다음과 같다.

가.	총회의 결정을 이행하고 해당 결정의 의도에 따라 기구의 활동을 수행

나.	국제적 수준에서 주민과 재산의 보호 및 구조와 관련된 모든 문제의 연구

다.	총회에서 다루어질 의제의 준비 및 기술위원회에 의제 준비 관련 지침 전달

라.	총회의 각 회기에 활동 보고

마.	헌장 제10부의 규정에 따라 기구의 재정 관리

바.	총회에 의하여 총회에 회부된 문제와 협약, 협정 및 규칙에 따라 기구에 임무가 부여된 문제에 대한 자문

사.	자발적으로 총회에 자문서 또는 제안서 제출

아.	심의 및 승인을 위하여 특정기간 동안의 일반 의사일정을 총회에 제출

자.	권한 내의 모든 문제 연구

차.	기구의 기능과 재원의 범위에서 즉각적인 행동이 필요한 사건의 해결을 위한 긴급조치 실시

카.	재난 발생 시 구조활동에 필요한 조치를 하도록 하기 위하여 사무총장에게 권한 위임

타.	회원국 또는 사무총장이 위원회의 관심을 촉구하는 긴급사안에 대한 조사 및 연구의 실시

파.	그 밖에 총회에 의하여 부여될 수 있는 기능의 수행

제24조

이사회에서 투표 시 각 회원국은 하나의 투표권을 가진다. 결정은 전체 투표수의 단순 다수결로 한다.

제25조

이사회의 의사정족수를 구성하기 위하여 회원국 3분의 2의 참석이 요구된다.

제7부 사무국

제26조

기구의 상설사무국은 사무총장과 기구의 업무를 위하여 필요한 기술 및 행정 직원으로 구성된다.

제27조

사무총장은 총회가 결정한 조건에 따라 이사회의 지명을 받아 총회에 의하여 임명된다. 사무총장은 기구의 수석기술행정관이다.

제28조

사무총장은 직권으로 총회 및 위원회의 서기가 되며, 기구의 모든 위원회에 직권으로 참석한다. 사무총장은 이러한 기능을 위임할 수 있다.

제29조

사무총장은 기구의 재무제표 및 예산안을 작성하여 매년 이사회에 제출한다.

제30조

사무총장은 총회가 정한 직원규칙에 따라 사무국 직원을 임명한다. 직원 채용 시 가장 중요한 고려사항은 사무국의 능률성, 성실성 및 국제적 대표성을 최고수준으로 유지하는 것을 보장하는 것이다. 가능한 한 광범위한 지리적 기초에 근거하여 직원을 채용하는 것의 중요성을 또한 적절히 고려한다.

제31조

기구 직원의 근무 조건은 가능한 한 다른 국제기구의 수준에 따른다.

제32조

사무총장과 직원은 임무 수행에서 기구 외의 어떠한 기관으로부터 지시를 구하거나 받지 아니한다. 사무총장과 직원은 국제공무원으로서 지위를 손상시키는 어떠한 행동도 삼간다. 기구의 각 회원국은 사무총장과 직원의 책임이 갖는 전적으로 국제적인 특성을 존중하며, 그들이 기구에 대한 책임을 수행할 때 그들에게 영향을 미치려 하지 아니한다.

제8부 회의

제33조

기구는 전체회의 및 지역회의, 심포지엄, 세미나 및 그 밖의 기술회의를 또한 개최함으로써 제2조에 열거된 직무를 또한 수행한다. 비회원국의 대표와 국제 및 국내, 정부 또는 비정부 기구의 대표는 이러한 회의에 옵서버로 참가할 수 있다. 참가 방법은 총회 또는 이사회가 결정한다.

제34조

이사회와 사무총장은 기구와 이해관계가 있다고 판단되는 회의에 기구의 대표를 참석시킬 수 있다.

제9부 위원회

제35조

이사회는 총회가 지시하는 기술위원회를 설립하고, 자발적으로 또는 사무총장의 제안에 따라 기구의 권한 내의 목적 달성을 위하여 적절하다고 판단되는 그 밖의 위원회를 설립할 수 있다.

제36조

이사회는 매년 주기적으로 그리고 수시로 각 기술위원회의 유지 필요성에 대하여 검토한다.

제37조

기구의 회원국은 기술위원회에 대표를 파견할 수 있는 권리를 가진다.

제38조

각 기술위원회는 위원장을 선출한다. 위원장은 투표권 없이 총회 및 이사회의 회의에 참석할 수 있다.

제39조

이사회는 기구가 다른 기구와 함께 공동 또는 혼합위원회를 창설하거나 그에 참여하도록 할 수 있고, 그러한 다른 기구가 설립한 위원회에 기구의 대표자를 참여시킬 수 있다.

제10부 재정

제40조

사무총장은 기구의 연간 예산안을 작성하여 이사회에 제출한다. 이사회는 그러한 예산안을 심의하고 이사회가 적절하다고 판단하는 권고안과 함께 해당 예산안을 총회에 제출한다.

제41조

총회는 집행이사회가 제출한 예산안에 근거하여 기구의 최대 경비를 결정한다.

제42조

기구의 경비는 총회에서 결정하는 비율에 따라 기구의 회원국 간 할당된다.

제43조

총회는 총회가 정한 한도에서 기구의 연간 지출을 승인하기 위하여 필요한 권한을 집행이사회에 위임한다.

제44조

총회 또는 총회를 대표하여 직무를 대행하는 이사회는 해당 기증 또는 유증에 부여된 조건이 총회 또는 이사회가 수용할 만한 것이고, 기구의 목표 및 정책에 부합한다면 기구에 대한 기증 및 유증을 수락하고 관리할 수 있다.

제11부 회원국이 제출하는 문서

제45조

회원국은 자국에서 출판된 것으로서 주민과 재산의 보호 및 구조 분야와 관련된 법령, 공식보고서 및 통계자료를 기구에 송부한다.

제12부 법적 지위

제46조

기구는 본부가 소재한 국가 내에서 그 목적 달성 및 기능 수행에 필요한 행위 능력 및 시설을 향유한다.

제47조

기구는 본부가 소재한 국가 내에서 그 목적 달성 및 기능 수행에 필요한 특권을 향유한다.

제48조

기구의 임직원은 본부가 소재한 국가 내에서 기구와 관련된 기능의 독립적 수행을 위하여 필요한 시설을 유사하게 향유한다.

제13부 개정

제49조

이 헌장의 개정안은 총회 심의 최소 6개월 전에 사무총장이 회원국들에 통보한다. 개정안은 총회의 3분의 2에 의하여 채택되고, 3분의 2의 회원국이 자국 헌법절차에 따라 수락하면 모든 회원국에 대하여 발효한다.

제14부 다른 기구와의 관계

제50조

기구는 바람직할 수 있는 다른 정부 간 기구 및 비정부 기구와 실질적인 관계를 수립하고 긴밀하게 협력한다. 그러한 기구와 체결한 정식 협정은 집행이사회의 승인을 받는다.

제15부 발효

제51조

제3부의 규정에 따라, 이 헌장은 모든 국가에 서명 또는 수락이 개방된다.

제52조

이 헌장은 10개 국가가 당사국이 되면 발효한다.

제53조

이 헌장은 발효일 후에 비준 또는 가입하는 각 국가에 대하여 그 비준서 또는 가입서를 기탁한 다음날부터 30일 후에 발효한다.

이상의 증거로, 아래 서명자는 그들 각자의 정부로부터 정당하게 권한을 위임받아 이 헌장에 서명하였다.

이 헌장은 1966년 10월 17일 모나코에서 동등하게 정본인 중국어, 영어, 프랑스어, 러시아어 및 스페인어로 각 1부씩 작성되었으며, 원본은 모든 서명국 및 가입국에 인증등본을 송부하는 국제민방위기구 사무국 문서보관소에 보관된다.

CONSTITUTION of the International Civil Defence Organisation

Preamble

With a view to intensifying and co-ordinating on a worldwide scale the development and improvement of organisations, means and techniques for preventing and reducing the consequences of natural disasters in peacetime or of the use of weapons in time of conflict, the contracting States have agreed to the following

PART I - Establishment

Art. 1

The International Civil Defence Organization (hereinafter called the “Organization”) shall be established by the present Constitution.

PART II - Functions

Art. 2

The functions of the Organization shall be:

(a)	to develop and maintain close co-operation among the agencies entrusted with the protection and rescue of the populations and property;

(b)	to encourage the establishment and development of a Civil Defence organisation in countries where such an organisation does not exist, in particular in developing countries, and to assist countries, upon their request, in establishing and developing organisations for protection and rescue of the populations and property;

(c)	to establish and maintain effective collaboration with specialised agencies, Government services, professional groups and such other organizations as may be deemed appropriate;

(d)	to foster and ensure the exchange of information, experience, personnel and experts among the various countries in the field of protection and rescue of the populations and property;

(e)	to furnish, upon the request of Members appropriate technical assistance, including organisation plans, instructors, experts, equipment and material as may be necessary;

(f)	to establish and maintain such technical services as may be required, including documentation, study, research, equipment and other Centres;

(g)	to gather and provide information on organisation protection and operation principles with respect to the hazards threatening populations in case of floods, earthquakes, avalanches, major fires, hurricanes, dam bursts and other kinds of destruction as well as from air and water pollution or attacks with modern means of warfare;

(h)	to gather and provide reports, studies, research work and specialized documents on the protection and rescue of the populations and property;

(i)	to gather and provide information on the modern equipment and material to be used for operations in case of hazards such as listed under (g);

(j)	to assist Members in developing an informed public opinion among all peoples on the vital necessity of prevention, protection and intervention in case of disaster;

(k)	to study and to contribute to the exchange of knowledge and experience on appropriate preventive measures against damage through disasters;

(l)	to intensify, in the event of large-scale disasters, the efforts of various rescue and relief organisations and groups;

(m)	to undertake among Members initiatives and to contribute to relief actions in the event of large-scale disasters;

(n)	to study and disseminate knowledge on teaching, training and equipping of personnel for protection and rescue agencies;

(o)	to stimulate research on the protection and rescue of the populations and property by way of information, publication of studies and any other appropriate means.

PART III - Membership

Art. 3

Membership in the Organisation shall be open to all States.

Art. 4

The States may become Members of the Organisation by accepting this Constitution in accordance with the provisions of Part XV and in accordance with their constitutional processes.

Art. 5

If any Member fails to meet its financial obligations to the Organisation or otherwise fails in its obligations under the present Constitution, the General Assembly may by resolution suspend it from exercising its rights and enjoying privileges as a Member of the Organisation until it has met such financial or other obligations.

Art. 6

Any Member may withdraw from the Organisation on twelve months’ notice in writing given by it to the Secretary-General of the Organisation, who shall at once inform all the Members of the Organisation of such notice of withdrawal.

PART IV - Organs

Art. 7

The work of the Organisation shall be carried out by:

(a)	the General Assembly (hereinafter called the “Assembly”)

(b)	the Executive Council (hereinafter called the “Council”)

(c)	the Secretariat.

PART V - General Assembly

Art. 8

The Assembly is the supreme authority of the Organisation and shall be composed of delegates representing Member-States.

Art. 9

Each Member-State shall be represented by one delegate.

Art. 10

The Assembly shall meet in ordinary sessions in intervals not exceeding two years, and in such special sessions as may be necessary. Special sessions shall be convened at the request of the Council or of a majority of the Members.

Art. 11

The Assembly, at each ordinary session, shall select the country in which the next ordinary session shall be held, the Council subsequently fixing the place. The Council shall determine the place where a special session shall be held.

Art. 12

The Assembly shall elect a President and a Vice President as well as other officers at the beginning of each ordinary session. They shall hold office until their successors are elected.

Art. 13

The Assembly shall adopt its own rules of procedure.

Art. 14

In addition to functions set out in other Articles of the Constitution, the primary duties of the Assembly shall be:

(a)	to determine general policies for the fulfilment of the functions of the Organisation as set forth in Art. 2;

(b)	to name the Members entitled to designate a representative to the Executive Council;

(c)	to appoint the Secretary-General;

(d)	to review and approve reports and activities of the Council and of the Secretary-General;

(e)	to instruct the Council where necessary and establish such commissions as may be considered necessary for the work of the Organisation;

(f)	to supervise the financial policies of the Organisation and to review and approve the budget;

(g)	to promote and conduct research in the field of protection and rescue work by the personnel of the Organisation, by the establishment of its own study and research institutions or by cooperation with official or non-official institutions of any Member-State with the consent of its Government;

(h)	to establish such other institutions as may be considered desirable;

(i)	to invite any organisation, international or national, governmental or non-governmental, which has responsibilities related to those of the Organisation, to appoint representatives to participate, without the right of vote, in its meetings or in those of the committees and conferences convened under its authority, on conditions prescribed by the General Assembly; invitations shall be issued only with the consent of the Government concerned;

(j)	to establish regulations prescribing the procedures to be adopted by the various bodies of the Organisation, and in particular the general regulations, the regulations on finance, and the regulations on the staff of the Organisation;

(k)	to establish technical commissions in conformity with the provisions of Part IX, to define their functions, co-ordinate their activities and consider their recommendations;

(l)	to determine the location of the Secretariat of the Organisation;

(m)	to take any other appropriate action to further the aims of the Organisation.

Art. 15

In a vote in Assembly each Member shall have one vote. Decisions shall be by a two-thirds majority of the votes cast for and against.

Art. 16

The presence of delegates of a majority of the Members shall be required to constitute a quorum for meetings of the Assembly.

PART VI - Executive Council

Art. 17

The Executive Council is the executive body of the Organisation.

Art. 18

The Assembly shall determine the number of the Members of the Executive Council and shall elect the Members entitled to designate a person to serve on the Council, taking into account an equitable geographical distribution.

Art. 19

The Members of the Council shall be elected for four years; one half shall be renewed every two years.

Art. 20

The Council shall meet at least once a year and shall determine the place of each meeting.

Art. 21

A special session of the Executive Council shall be convened according to the procedures contained in the Regulations, after receipt by the Secretary-General of requests from a majority of the Members of the Executive Council.

Art. 22

The Council shall elect its Chairman and its Vice-Chairman from among its members.

Art. 23

In addition to functions set out in other Articles of the Constitution, the primary functions of the Executive Council shall be:

(a)	to implement the decisions taken by the Assembly and to conduct the activities of the Organisation in accordance with the intention of such decisions;

(b)	to study all questions concerning the protection and rescue of populations and property on an international scale;

(c)	to prepare the agenda for the Assembly and to give guidance to the technical commissions in the preparation of their agenda;

(d)	to report on its activities to each session of the Assembly;

(e)	to administer the finances of the Organisation in accordance with the provisions of Part X of the Constitution;

(f)	to advise the Assembly on questions referred to it by that body and on matters assigned to the Organisation by conventions, agreements and regulations;

(g)	to submit advice or proposals to the Assembly on its own initiative;

(h)	to submit to the Assembly for consideration and approval a general programme of work covering a specific period;

(i)	to study all questions within its competence;

(j)	to take emergency measures within the functions and financial resources of the Organisation to deal with events requiring immediate action;

(k)	to authorise the Secretary-General to take the necessary steps for rescue action in case of disaster;

(l)	to undertake studies and research the urgency of which has been drawn to the attention of the Council by any Member or by the Secretary-General;

(m)	to perform such other functions as may be conferred on it by the Assembly.

Art. 24

In a vote in Council each Member shall have one vote. Decisions shall be by simple majority of the votes cast.

Art. 25

The presence of two-thirds of the Members shall be required to constitute the quorum for meetings of the Council.

PART VII - The Secretariat

Art. 26

The permanent Secretariat of the Organisation shall be composed of a Secretary-General and such technical and administrative staff as may be required for the work of the Organisation.

Art. 27

The Secretary-General shall be appointed by the Assembly on the nomination of the Council on such terms as the Assembly may determine. The Secretary-General shall be the chief technical and administrative officer of the Organisation.

Art. 28

The Secretary-General shall be ex-officio Secretary of the Assembly and of the Council, and shall attend ex officio all commissions of the Organisation. He may delegate these functions.

Art. 29

The Secretary-General shall prepare and submit annually to the Council the financial statements and budget estimates of the Organisation.

Art. 30

The Secretary-General shall appoint the staff of the Secretariat in accordance with staff regulations established by the Assembly. The paramount consideration in the employment of the staff shall be to assure that the efficiency, integrity and internationally representative character of the Secretariat shall be maintained at the highest level. Due regard shall be paid also to the importance of recruiting the staff on as wide a geographical basis as possible.

Art. 31

The conditions of service of the staff of the Organisation shall conform as far as possible with those of other international organisations.

Art. 32

In the performance of their duties, the Secretary-General and the staff shall not seek or receive instructions from any authority external to the Organisation. They shall refrain from any action which might reflect on their position as international officers. Each Member of the Organisation on its part shall respect the exclusively international character of the responsibilities of the Secretary-General and the staff and not seek to influence them in the discharge of their responsibilities to the Organisation.

PART VIII - Conferences

Art. 33

The Organisation shall carry out the tasks listed in Art. 2 also by organising general and local conferences, symposia, seminars and other technical meetings. Representatives of non-member States may attend these meetings as observers, as well as delegates of international and national organisations, governmental or nongovernmental. The manner of such representation shall be determined by the Assembly or the Council.

Art. 34

The Council and the Secretary-General may provide for representation of the Organisation at conferences in which they consider that the Organisation has an interest.

PART IX - Commissions

Art. 35

The Council shall establish such technical commissions as the Assembly may direct and, on its own initiative or on the proposal of the Secretary-General, may establish any other commissions considered desirable to serve any purpose within the competence of the Organisation.

Art. 36

The Council, from time to time and in any event annually shall review the necessity for continuing each technical Commission.

Art. 37

Members of the Organisation have the right to be represented on the Technical Commissions.

Art. 38

Each Technical Commission shall elect its President. He may participate, without the right of vote, in the meetings of the Assembly and of the Council.

Art. 39

The Council may provide for the creation of or the participation by the Organisation in joint or mixed commissions with other organisations and for the representation of the Organisation in commissions established by such other organisations.

PART X - Finances

Art. 40

The Secretary-General shall prepare and submit to the Council the annual budget estimates of the Organisation. The Council shall consider and submit to the Assembly such budget estimates, together with any recommendations the Council may deem advisable.

Art. 41

The Assembly shall determine the maximum expenditure which may be incurred by the Organisation on the basis of the estimates submitted by the Executive Council.

Art. 42

The expenditures of the Organisation shall be apportioned among the Members of the Organisation in accordance with a scale to be fixed by the Assembly.

Art. 43

The Assembly shall delegate to the Executive Council such authority as may be required to approve the annual expenditures of the Organisation within the limitations determined by the Assembly.

Art. 44

The Assembly or the Council acting on behalf of the Assembly may accept and administer gifts and bequests made to the Organisation provided that the conditions attached to such gifts or bequests are acceptable to the Assembly or the Council and are consistent with the aims and policies of the Organisation.

PART XI - Documents submitted by Members

Art. 45

Each Member shall communicate to the Organisation laws, regulations, official reports and statistical data pertaining to protection and rescue of the populations and property which have been published in the country concerned.

PART XII - Legal status

Art. 46

The Organisation shall enjoy in the country of its headquarters such legal capacity and facilities as may be necessary for the fulfillment of its purposes and for the exercise of its functions.

Art. 47

The Organisation shall enjoy in the country of its headquarters such privileges as may be necessary for the fulfilment of its purposes and for the exercise of its functions.

Art. 48

Officers and officials of the Organisation shall similarly enjoy in the country of its headquarters such facilities as are necessary for the independent exercise of their functions in connection with the Organisation.

PART XIII - Amendments

Art. 49

Texts of proposed amendments to this Constitution shall be communicated by the Secretary-General to Members at least six months in advance of their consideration by the Assembly. Amendments shall come into force for all Members when adopted by a two-thirds vote of the Assembly and accepted by two-thirds of the Members in accordance with their respective constitutional processes.

PART XIV - Relations with other organizations

Art. 50

The Organisation shall establish effective relations and co-operate closely with such other intergovernmental and non-governmental organisations as may be desirable. Any formal agreement entered into with such organisations shall be approved by the Executive Council.

PART XV - Entry into force

Art. 51

Subject to the provisions of Part III, this Constitution shall remain open to all States for signature or acceptance.

Art. 52

This Constitution shall come into force when ten States have become parties to it.

Art. 53

The present Constitution shall come into force for each State ratifying or acceding after that date on the thirtieth day after the deposit of its instrument of ratification or accession.

IN WITNESS WHEREOF the undersigned being duly authorised by their respective governments, have signed the present Constitution.

DONE at MONACO, the seventeenth day of October, nineteen hundred and sixty-six, in a single copy in Chinese, English, French, Russian and Spanish languages, each text being equally authentic, the original of which shall be deposited in the archives of the Secretariat of the International Civil Defence Organization which shall transmit certified copies to all the signatory and acceding States.