■ 외국인투자 촉진법 시행규칙 [별지 제3호서식] <개정 2013.3.23>

기존주식 등의 취득에 의한 외국인 투자 [ ]신고서 [ ]허가신청서

※ 바탕색이 어두운 난은 신청인이 적지 않으며, [  ]에는 해당되는 곳에 √표를 합니다.

(제1쪽)

접수번호

접수일

처리일

처리기간

신고: 즉시,

허가: 15일

주식 등 발행기업

① 상호 또는 명칭

(국문)

(영문)

② 사업자등록번호

③ 주소

(전화번호:                    )

④ 공장(사업장) 소재지

(전화번호:                    )

⑤ 하고 있는 사업

⑥ 자본금

※한국표준산업분류상 세세분류[신고(신청)접수기관 기재란]

신고(신청)내용

⑦ 주식(지분)취득자

(외국투자가)

상호 또는 명칭(영문)

⑧ 국적

주소

전화번호

⑨ 주식(지분)양도자

상호 또는 명칭

전화번호

⑩ 금번 외국인투자금액 및 비율

취득가액 :                원(USD                상당),      %

⑪ 취득할 주식(지분)의 내용

종류

1주(좌)당 액면가

1주(좌)당 취득가액

수량

액면총액

취득총액

⑫ 금번 취득 후 외국인투자금액 및 비율

액면가액:                원

%

취득가액:                원(USD             상당)

「외국인투자 촉진법」 제6조제1항 전단ㆍ제3항 전단 및 같은 법 시행규칙 제3조제1항에 따라 위와 같이 신고(신청)합니다.

년          월          일장

신고인 또는 신청인

(서명 또는 인)

(또는 대리인)

(전화번호 :                    )

수탁기관장(또는 산업통상자원부장관) 귀하

신고(신청)인 귀하

신고(허가)번호:

[ ] 위의 신고를 마쳤음을 확인합니다.

[ ] 위의 신청을 허가합니다.

허가조건:

년          월          일장

산업통상자원부장관(또는 수탁기관장)	직인

210mm×297mm(백상지 80g/㎡)

(제2쪽)

첨부서류

1. 「외국인투자 촉진법 시행규칙」 제2조제1항제2호ㆍ제3호ㆍ제6호 및 제7호의 서류 사본 1부

2. 양수인이 2인 이상인 경우에는 양수인 간의 특수관계인 여부를 확인할 수 있는 서류 사본 1부

3. 출자하는 주식이 「외국인투자 촉진법 시행령」 제2조제10항 각 호에 해당함을 증명하는 서류와 출자하는 주식 및 취득하는 주식간의 교환금액ㆍ교환비율 등 교환조건이 명시된 주식양수(양도)계약서 사본 각 1부(「외국인투자 촉진법」 제2조제1항제8호사목에 해당하는 주식을 출자하고 기존주식등을 취득하는 경우에만 제출합니다)

4. 주식등을 취득하려는 외국인의 국적을 증명하는 서류(외국투자가가 외국인투자기업의 주식등을 추가로 취득하려는 경우는 제외합니다)

수수료

없음

유의사항

이 신고확인증(허가증)은 외국인투자자금의 도착을 확인하는 것은 아니며, 다른 법령에 따라 인ㆍ허가 또는 신고 등이 필요한 경우에는 해당 법령의 규정을 충족하여야 합니다.

작성방법

①~③란은 주식(지분)취득자가 취득하려는 주식등을 발행한 국내기업의 상호 또는 명칭을 국문과 영문으로 적고, 사업자등록번호와 주소를 본사 기준으로 적습니다.

④란은 주식(지분)의 발행기업이 제조업을 경영하는 경우에는 공장주소(공장이 복수인 경우에는 주된 공장주소를 적습니다)를, 비제조업을 경영하는 경우에는 사업장주소(사업장이 복수인 경우에는 주된 사업장주소를 적습니다)를 적습니다.

⑤란은 주식(지분)의 발행기업이 현재 하고 있는 사업명을 적고, 복수의 사업을 경영하고 있는 경우에는 주요 사업 순으로 4개까지만 사업명을 적습니다.

⑥란은 주식(지분)의 발행기업의 납입자본금을 원 단위까지 적습니다.

⑦~⑧란은 「외국인투자 촉진법」에 따라 주식(지분)을 취득하게 될 외국인(개인 또는 법인)의 국적을 적고, 상호와 주소는 반드시 영문으로 적습니다. 주식(지분)의 취득자가 복수인 경우에는 투자가별로 구분하여 적습니다.

⑨란은 ⑦란의 주식(지분)취득자에게 주식 등을 양도하는 자(개인 또는 법인)의 상호 또는 명칭을 국문으로 적고, 양도자가 복수인 경우에는 양도 규모 순으로 대표적인 양도자 및 전체 양도자 수를 알아 볼 수 있도록 적습니다.(예시 : 홍길동 외 2명)

⑩란은 주식(지분)취득자가 투자하는 금액과 비율을 적습니다. 비율은 주식(지분)의 발행기업의 주식등에 대한 금번 외국인이 취득하는 소유주식등의 비율을 적습니다(미화는 투자신고 당시의 환율로 계상합니다). 주식(지분)취득자가 복수인 경우에는 투자가별로 구분하여 적습니다.

⑪란은 ⑦란의 주식(지분)취득자가 취득할 주식(지분)의 내용을 적되, 취득총액은 ⑩란의 취득금액과 일치하여야 하며, 취득금액이 외화인 경우에는 원화로 환산하여 적고, 주식(지분)취득자가 복수인 경우에는 투자가별로 구분하여 적습니다.

⑫란에서 액면가액은 주식(지분)취득자의 기존투자 액면가액과 ⑪란의 액면총액 합계를, 취득가액은 주식(지분)취득자의 기존투자 취득가액과 ⑩란의 취득금액 합계를 적으며, 비율은 주식(지분)의 발행기업의 주식등에 대한 ⑦란의 주식(지분)취득자가 소유하는 총 주식등의 비율을 적습니다.

처리절차

	신고서 작성			‣		접 수		‣	검토ㆍ확인		‣	신고증명서 발급		‣	수령
	신고인					수탁기관장			수탁기관장			수탁기관장			신고인

210mm×297mm(백상지 80g/㎡)

■ [Form No. 3] <개정 2013.3.23>

Foreign Investment by Acquisition of Outstanding Stock

[ ]Notification Form [ ]Application for Authorization

※ Please fill out this report with reference the tips on the back and Mark a √ in a applicable item in [ ]

(Page 1)

Number of Receipt

Date of Receipt

Date of Completion

Term of Completion

Notification: Immediate

Authorization: 15 days

Stock-

Issuing

Enterprise

① Name

Korean:

English:

② Business Registration No.

③ Address

Telephone

④ Factory (Business) Location

Telephone

⑤ Present Business

⑥ Capital

※Sub-Class of KSIC(Korea Standard Industry Code) (for the Delegated Agency’s use only.)

Information

⑦ Acquirer of Stock or Shares (Foreign Investor)

Name

⑧ Nationality

Address

(Telephone:                 )

⑨ Seller of Stock or Shares

Name

(Telephone:                 )

⑩ Amount and Percentage of Present Foreign Investment

Acquisition Price:              Won (USD              ),     %

⑪ Details of Stock(Shares) to be Acquired

Type

Par Value per Stock (Share)

Acquisition Price per Stock (Share)

Quantity

Total Par Value of All Stocks

Total Acquisition Price

⑫ Amount and Percentage of Foreign Investment After Acquisition

Par Value of Stock:                   Won

%

Acquisition Price:               Won (USD           )

In accordance with the Regulations stipulated in Article 6, Paragraphs 1 and 3, of the Foreign Investment Promotion Act, the above notification is made.

Year         Month         Day장

Applicant

(Signature or Seal)

(or Power of Attorney)

(Telephone :                    )

For the Delegated Authority (or the Ministry of Trade, Industry & Energy)

For the Applicant

Notification (Authorization) No.:

[ ] The above notification is confirmed.

[ ] The above is authorized.

Authorization Conditions:

Year         Month         Day장

Delegated Authority (or the Ministry of Trade, Industry & Energy)	Seal

210mm×297mm[White Paper 80 g/㎡]

(Page 2)

Required Documents

1. The document required under the Regulations stipulated in Articles 2, 3, 6 and 7 of the Working Rules.

2. In the event that the stock is being transferred to more than two parties, proof of the transferees’ relationship to each other.

3. Any contract falling under the jurisdiction of Article 2, Paragraph 10, of the Enforcement Decree of the Foreign Investment Promotion Act, stipulating the terms and conditions of the exchange, including the value and rate of exchange of the stocks to be invested and acquired. (Only required if Article 2, Paragraph 1, Item 8, Sub-Item “Sa,” of the Foreign Investment Promotion Act applies.)

4. Proof of the foreign investor’s nationality. (Not required in cases where an existing foreign investor intends to acquire additional stocks in a foreign-invested enterprise.)

Processing Fee

Exempt

Notice

This notification (or authorization) does not confirm the arrival of the investment. When any authorization, permission or notification is required by another law, the applicant must meet the requirements prescribed under that law.

Instructions

①~③ Please write, in both Korean and Roman characters (English where applicable), the name of the domestic company whose stocks (or shares) will be purchased. Also provide the business registration number and address of the company’s headquarters.

④ If the stocks (or shares) were issued by a company in the manufacturing sector, please specify the factory location. If there is more than one factory, please specify the location of the main factory. For companies outside the manufacturing sector, please provide the place of business (or the main place of business if there is more than one).

⑤ Indicate the present business of the company issuing the stocks (or shares). If there are multiple businesses, list the main ones (up to a maximum of four).

⑥ The paid-in capital of the issuing company of the stocks (or shares) must be written in Korean won, down to the last digit.

⑦~⑧ The applicant must specify the nationality of the foreign party (either a natural or legal person) who will acquire the stocks (or shares) under the terms of the Foreign Investment Promotion Act. Names and addresses must appear in Roman characters (English where applicable). If there are multiple foreign parties, specify the appropriate information for each party.

⑨ The applicant must write, in Korean characters, the name of the transferor: either a natural or legal person who is transferring the stocks (or shares) to another party. If there is more than one transferor, please indicate the number of transferors and the name of the main transferor in the following manner: “(Name) and two others.”

⑩ Please specify the amount to be invested, and express as a percentage the value of the stocks (or shares) that will be acquired by the foreign party specified in section ⑦ relative to the total value of all stocks (or shares) issued by the company. (U.S. dollars must be converted into Korean won at the exchange rate in effect on the date of the investment notification.) If there are multiple stock acquirers, specify the necessary information for each one.

⑪ Please provide the information regarding the stocks (or shares) that will be acquired by the foreign party specified in section ⑦. The total acquisition amount must be consistent with the amount specified in section ⑩. Please write the amount in Korean won. If there are multiple foreign investors, specify the appropriate information for each investor.

⑫ Calculate the par value by adding the par value of the existing investments held by the stock (or share) acquirer to the total par value specified in section ⑪ Calculate the acquisition amount by adding the acquisition price of the existing investments held by the stock (or share) acquirer to the total acquisition amount specified in section ⑩. Please express as a percentage the total value of all stocks (or shares) owned by the party specified in section ⑦ relative to the total value of all stocks (or shares) issued by the company.

Procedure

	Notification			‣		Acceptance		‣	Review and Confirmation		‣	Issuance of Certification		‣	Receipt
	Applicant					Delegated Authority			Delegated Authority			Delegated Authority			Applicant

210mm×297mm[White Paper 80 g/㎡]