■ 자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙 [별표 2] <개정 2020. 12. 24.>

손조작식 조종장치 또는 표시장치의 식별표시 및 조명기준

(제13조제4항 및 제5항 관련)

항목		식별단어 또는 약어	식별부호	기능	조명기준	식별색상
등화점등장치		점등 또는 Light		조종장치	-	-
				표시장치	설치필요	녹색
변환빔 전조등 자동표시기		-		조종장치	-
				표시장치	설치필요	녹색
주행빔 전조등 자동표시기		-		조종장치	-
				표시장치	설치필요	청색
적응형 주행빔 자동표시기		-	또는	조종장치	-
				표시장치	설치필요
전조등 세척장치 (별도의 조정장치 설치시)		-		조종장치	-	-
방향지시등 자동표시기		표시가능		조종장치	-
				표시장치	설치필요	녹색
비상경고신호등 자동표시기		비상 또는 Hazard		조종장치	설치필요
				표시장치	설치필요	적색
앞면안개등				조종장치	-
				표시장치	설치필요	녹색
뒷면안개등				조종장치
				표시장치	설치필요	황색
연료량자동표시기		연료 또는 Fuel	또는	표시장치	설치필요	황색
연료계				지시장치	설치필요	-
오일압력자동표시기		오일 또는 oil		표시장치	설치필요	적색
오일압력계				지시장치	설치필요	-
냉각수온도자동표시기		온도 또는 Temp		표시장치	설치필요	적색
온도계				지시장치	설치필요	-
충전자동표시기		전압, 전류, 충전, Volts, Amp 또는 Charge		표시장치	설치필요	적색
전류계				지시장치	설치필요	-
앞면창유리창닦이기		창닦이기, Wiper 또는		조종장치	설치필요	-
		Wipe
전동식창유리 잠금장치			또는	조종장치	-	-
앞면창유리세정액 분사장치		세정액, Washer 또는		조종장치	설치필요	-
		Wash
앞면창유리창닦이기 및 세정액분사장치		창닦이기-세정액,		조종장치	설치필요	-
		Wash-wipe 또는
		Washer-wiper
앞면창유리서리제거장치		서리제거, Defrost,		조종장치	설치필요
		Defog 또는 Def		표시장치	설치필요	황색
뒷면창유리서리제거장치		뒷면서리제거,		조종장치	설치필요	-
		Rear Def, Rear
		Defrost, Rear Defog		표시장치	설치필요	황색
		또는 R-Def
차폭등		차폭등, Marker		조종장치	-	-
		Lamps 또는 Mk Lps		표시장치	설치필요	녹색
주차등		Parking lamps		조종장치	-	-
				표시장치	설치필요	녹색
안전띠자동표시기		안전띠착용, fasten Belts 또는 Fasten Seat belts		표시장치	설치필요	적색
에어백고장자동표시기				표시장치	설치필요	적색 또는 황색
측면에어백고장자동표시기				표시장치	설치필요	적색 또는 황색
승객석에어백작동정지장치				표시장치	설치필요	황색
제동장치고장자동표시기		제동, Brake		표시장치	설치필요	적색 또는 황색
ABS고장자동표시기		자동제어 또는 ABS		표시장치	설치필요	황색
속도계		km/h 또는 (km/h 및 MPH)	-	지시장치	설치필요	-
주차제동장치자동표시기		주차, Parking		표시장치	설치필요	적색 또는 황색
경음기		경음기 또는 Horn		조종장치	-	-
원동기 고장자동표시기		Engine on-board diagnostics engine malfunction		표시장치	설치필요	황색
경유 예열장치		Diesel pre-heat		표시장치	설치필요	황색
수동초우크		초우크 또는 Choke		조종장치	-	-
				표시장치	설치가능	황색
냉방장치			또는 A/C	조종장치	설치필요
자동변속기변속단수			PRND	지시장치	설치필요	-
원동기 시동		시동 또는 Engine Start		조종장치	-	-
원동기 정지		정지 또는 Engine Stop		조종장치	설치필요
브레이크라이닝 마모상태자동표시기				표시장치	설치필요	황색
난방장치				조종장치	설치필요	-
냉ㆍ난방용 팬		팬 또는 Fan		조종장치	설치필요	-
전조등 높이조절장치			또는	조종장치	-	-
주행거리계		km 또는 (km 및 mile)	-	지시장치	설치필요	-
타이어공기압경고장치 자동표시기		-	또는	표시장치	설치필요	황색
자동차안정성제어장치 기능고장 자동표시기		ESC	또는 ESC	표시장치	설치필요	황색
자동차안정성제어장치 기능정지		ESC OFF	또는 ESC OFF	조종장치	설치필요
자동차안정성제어장치 기능정지 자동표시기				표시장치	설치필요	황색
정속주행장치		제작자가 정함	표시가능	표시장치	설치필요
경제운전 표시장치		에코 또는 ECO	-	표시장치	설치필요	청색 또는 녹색
수소누출감지 자동표시기		수소누출, H2 또는 H2 Leak	-	표시장치	설치필요	적색
수소누출감지기 고장 자동표시기		수소센서, H2 또는 H2 Sensor	-	표시장치	설치필요	황색 또는 호박색
차로 이탈 경고 장치	기능정지	제작자가 정함	표시가능	조종장치	설치필요	제작자가 정함
	차로 이탈경고	제작자가 정함	표시가능	표시장치	-	제작자가 정함
	기능정지 자동표시기	제작자가 정함	표시가능	표시장치	-	제작자가 정함
	기능고장 자동표시기	제작자가 정함	표시가능	표시장치	-	황색
비상자동제동장치	기능정지	제작자가 정함	표시가능	조종장치	설치필요	제작자가 정함
	충돌 위험경고	제작자가 정함	표시가능	표시장치	-	제작자가 정함
	기능정지 자동표시기	제작자가 정함	표시가능	표시장치	-	제작자가 정함
	기능고장 자동표시기	제작자가 정함	표시가능	표시장치	-	황색

주 : 1. 운전자가 안전띠를 착용한 상태에서 조종장치의 식별표시를 확인할 수 있어야 하며, 다음 각목의 조종장치를 제외한 기타의 조종장치의 식별표시는 오프위치에서 운전자가 식별표시를 바르게 볼 수 있어야 한다.

가. 회전식 등화점등장치 및 회전식 전조등ㆍ후미등의 조종장치

나. 오프위치가 없는 회전식 조종장치

다. 경음기의 조종장치

2. 제작자등은 식별표시에 다른 식별표시를 추가하여 표시내용을 명확히 할 수 있다.

3. 정속주행장치 및 냉ㆍ난방장치의 조종장치에는 기능을 조종하는 각 조종위치마다 식별표시를 하여야 하고, 1개의 기능에 관하여 등급이나 정도를 조절하는 조종장치에는 양 끝의 조절위치에 그 등급이나 정도표시를 하여야 하며, 온도를 조절하는 조종장치의 양 끝의 조절위치의 표시를 색상으로 나타내는 경우에는 가장 낮은 온도의 조절위치는 청색으로, 가장 높은 온도의 조절위치는 적색으로 표시하여야 한다.

4. 조명을 설치하여야 하는 조종장치의 식별표시는 전조등이 지속적으로 점등되는 경우에 조명되는 구조이어야 한다. 다만, 계기판넬의 윗부분, 조향기둥, 차실바닥 및 바닥에 있는 콘솔부분에 설치된 조종장치의 식별표시의 경우에는 그러하지 아니하다.

5. 원동기시동 및 원동기정지를 위한 조종장치의 식별표시는 당해 조종장치들이 열쇠잠금장치와 별도로 사용되는 경우에 적용한다.

6. 총중량 4.5톤을 초과하는 승합ㆍ화물ㆍ특수자동차의 냉ㆍ난방용팬과 냉ㆍ난방장치에는 조명을 설치하지 아니할 수 있다.

7. 등화점등장치에 의하여 조종되는 조종장치는 별도의 식별표시나 조명을 설치하지 않을 수 있으며, 등화점등장치를 작동시키면 계기판넬에 조명이 켜지는 경우 등화점등장치 표시장치를 설치하지 아니할 수 있다.

8. 제작자는 식별표시에 다른 식별표시를 추가하여 표시내용을 명확히 할 수 있으며, 경제운전 표시장치의 경우는 식별표시 및 조명기준에 대하여 제작사가 다르게 정할 수 있다.

9. 조명을 설치하여야 하는 표시장치의 식별표시는 전조등이 지속적으로 점등되는 경우에 조명되는 구조이어야 한다.

10. 표시장치의 색상은 배경과 대조되는 색상이어야 한다.

11. 자동표시기는 당해 자동표시기가 지시하는 장치가 작동하는 경우, 비정상상태가 발생하는 경우 또는 자동출발시의 등화점검의 경우 외에는 빛을 발산하지 아니하는 구조이어야 한다.

12. 비상경고신호등의 표시장치로서 방향지시등의 표시장치를 사용하는 경우에는 비상경고신호등의 식별부호는 필요하지 아니하다.

13. 공기식 주제동장치의 제동장치고장 자동표시기의 경우 "제동공기 또는 Brake Air" 식별단어 또는 약어를 사용할 수 있다.

14. 타이어공기압경고장치 자동표시기와 자동차안정성제어장치 기능고장 및 기능정지 자동표시기의 색상은 제12조의2 및 제15조의2에 따른 타이어공기압경고장치와 자동차안정성제어장치 설치대상 자동차가 아닌 경우에는 제작사가 정하여 적용할 수 있다.

15. 타이어공기압경고장치 자동표시기의 경우, 식별부호의 자동차 외형은 실제 외형을 더 잘 표시하기 위하여 다른 자동차 외형을 사용할 수 있다.

16. 하나의 표시장치로 2개 이상의 제동장치상태를 표시하는 경우에는 "제동장치고장자동표시기"를 사용하여야 한다.

17. 하나의 표시장치로 “에어백고장자동표시기”와 “측면에어백고장자동표시기”를 표시하는 경우에는 “에어백고장자동표시기”라는 표시를 사용해야 한다.

18. 공유구역에 의한 식별표시는 다음 각 목의 기준에 적합해야 한다.

가. 다음의 표시장치(이하 "주요 표시장치"라 한다)에 대한 식별표시는 동일한 공유구역 내에 함께 표시할 수 없다.

1) 제동장치고장자동표시기

2) 주행빔전조등자동표시기

3) 방향지시등자동표시기

4) 앞좌석안전띠자동표시기

나. 둘 이상의 표시장치가 표시되어야 하는 경우에는 다음의 어느 하나에 해당하는 방법으로 표시되어야 한다. 다만, 주요 표시장치와 그 밖의 표시장치가 함께 표시되어야 하는 경우에는 주요 표시장치의 식별표시를 다른 표시장치의 식별표시 보다 우선하여 표시되어야 한다.

1) 발생한 순서에 따라 자동으로 반복하여 표시

2) 운전자가 선택한 순서나 방법에 따라 표시

다. 공유구역에 표시된 식별표시 중 주요 표시장치가 아닌 표시장치의 식별표시는 자동 또는 수동으로 표시되지 않도록 할 수 있다.

19. 오일압력자동표시기와 냉각수온도자동표시기는 동일한 식별표시로 표시할 수 있다.

20. 다음 각 목의 표시장치는 다른 색상으로 작동상태를 표시할 수 있다.

가. 변환빔전조등자동표시기

나. 오일압력자동표시기

다. 냉각수온도자동표시기

라. 충전자동표시기

마. 연료량자동표시기

바. 주행빔전조등자동표시기

사. 차폭등

아. 뒷좌석 안전띠자동표시기

자. 등화점등장치

21. 자동변속기 변속단수의 전진위치를 표시하는 문자는 추가 선택모드를 나타내기 위해 필요하면 제작자가 정한 영문자, 숫자 및 기호로 표시할 수 있다.