■ 액화석유가스의 안전관리 및 사업법 시행규칙[별지 제4호서식]
외국가스용품 제조 Foreign Gas Appliance Manufacture	[ ] 등록(Registration)	신청서 Application Form
[ ] 변경등록(Alteration)
[ ] 재등록(Re-registration)
※ 색상이 어두운 난은 신청인이 작성하지 않으며, [ ]에는 해당되는 곳에 √표를 합니다. The dark colored field is not applicable for an applicant. / Check "√" in applicable bracket.	(앞쪽)
접수번호 Receipt No.		접수일 Receipt Date			처리기간 Process Term	5일 5 Days
신청인 Applicant	상호: (Company Name)
대표자: (Name of CEO)
사무소 소재지: (Office Address)	전화번호: (Phone No.)
사업소 소재지: (Business Address)
※ 변경내용은 변경등록의 경우에만 작성합니다.(Altered Contents for only alteration registration.)
변경내용 Altered Contents	구 분(section)	변경 전(Before Change)	변경 후(After Change)
사업소 위치 (Business Location)
가스용품의 종류 (Type of Gas Appliances)
가스용품의 제조규격 (Manufacturing Standards)
변경사유 Reason
「액화석유가스의 안전관리 및 사업법」 제10조제1항, 제2항 본문 및 제3항과 같은 법 시행규칙 제4조제2항ㆍ제9조제3항에 따라 외국가스용품의 제조등록(변경등록ㆍ재등록)을 신청합니다. I hereby apply to undergo the manufacture [alteration, re-] registration in accordance with the Article 10(1)ㆍ(2)ㆍ(3) of the Safety Control and Business of Liquefied Petroleum Gas Act and the Article 4(2) and Article 9(3) of the Enforcement Rule of the same Act.
년 월 일 (year) (Month) (Date)
신청인(Applicant)	(서명 또는 인) (Signature)
산업통상자원부장관 to: Minister of Trade, Industry & Energy	귀하
첨부서류 Required Document	등록 시(Initial Registration) 1. 사업계획서 1부 (1 copy of a business project plan) 2. 한국가스안전공사의 기술검토서 1부 (1 copy of technical review) 3. 한국가스안전공사의 공장심사 결과서 1부 (1 copy of factory audit results)	수수료 (Handling Fee) 등록 및 재등록: 3만원 변경등록: 1만5천원 Initial and Re-Registration: 30,000 won Alteration: 15,000 won
변경등록 시 (Alteration Registration) 1. 사업계획서 1부 (1 copy of a business project plan) 2. 한국가스안전공사의 기술검토서 1부 (1 copy of technical review) 3. 한국가스안전공사의 공장심사 결과서 1부 (1 copy of factory audit results) ※ 등록시의 내용과 변경이 없는 경우에는 제1호의 서류는 생략할 수 있습니다. (The copy of business project plan can be omitted if there is no modification compared to the initial registration.)
재등록 시(Re-Registration) 1. 사업계획서 1부 (1 copy of a business project plan) 2. 한국가스안전공사의 기술검토서 1부 (1 copy of technical review) 3. 한국가스안전공사의 공장심사 결과서 1부 (1 copy of factory audit results) ※ 등록 시의 내용과 변경이 없는 경우에는 제1호 및 제2호의 서류는 생략할 수 있습니다. (The copy of business project plan and technical review can be omitted if there is no modification compared to the initial registration.)
210mm×297mm[백상지 80g/㎡(재활용품)]

(뒤쪽)
처리절차(Handling Process)
이 신청서는 아래와 같이 처리됩니다.(This application form will proceed as follows.)
신 청 인 Applicant				처 리 기 관(담 당 부 서) Institution (Relevant department)
				산업통상자원부(액화석유가스 업무 담당부서) Ministry of Trade, Industry & Energy (Department relevant to LPG business)
	신 청 Application				▶	접 수 Receipt
						▼
						검 토 Review
						▼
						기안 ㆍ 결재 Draft ㆍ Approval
						▼
	발 급 Issue	◀				등록증 작성 To make a certificate