■ 난민법 시행규칙 [별지 제4호서식] <개정 2024. 12. 3.>

발급번호(Issue No.)

발급일(Date of Issue)

출  석  요  구  서

SUMMONS

[              ] 관련하여, 아래와 같이 귀하의 출석을 요구하오니 법무부/[           ]출입국ㆍ외국인청(사무소ㆍ출장소)에 출석해 주시기 바랍니다.

출석하실 때에는 반드시 이 출석요구서와 신분증을 가지고 나오시기 바랍니다.

출석에 응하지 않으면 난민인정 심사가 종료될 수 있음을 유의하시기 바랍니다.

이와 관련하여 문의할 사항이 있으시면  법무부/[    ] 출입국ㆍ외국인청(사무소ㆍ출장소)  [☎            , 담당공무원 OOO   ]로 연락하여 주시기 바랍니다.

You are hereby requested to appear at the Ministry of Justice/[   ]Immigration Office/Branch.

Please bring this summons with your identification.

Failure to comply may result in termination of your refugee application.

For further information, please call the Ministry of Justice/[   ]Immigration Office/Branch at
[☎          , Name of Officer in charge :   OOO     ].

▸ 아   래 ◂

대상자 (Applicant)	성명(Name)	생년월일(Date of Birth)		국적(Nationality)
	대한민국 내 주소(Address in Korea)			전자우편(E-mail)
목적 (Purpose)	[ ] 난민인정신청 심사(Refugee Status Determination) [접수번호(Receipt No.) ] [ ] 난민인정 철회ㆍ취소(CancellationㆍWithdrawal Of Refugee Status) [인정번호(Recognition No.) ] [ ] 기타(Others)
	난민신청자(인정자)와의 관계 Relationship to the applicant(refugee)		[ ] 본인(Yourself) [ ] 관계인(Person concerned)
출석일시 (Date)	년 월 일 시 분 yyyy mm dd time minute
출석장소 (Location)

난민전담공무원/난민심사관 성명    (서명)(Signature)

Refugee Officer/RSD Officer

법무부/○○ 출입국ㆍ외국인청(사무소ㆍ출장소)/외국인보호소

Ministry of Justice/○○ Immigration Office/Branch/Immigration Detention Center

210㎜×297㎜[백상지(80ｇ/㎡) 또는 중질지(80ｇ/㎡)]