■ 식물방역법 시행규칙 [별지 제27호서식] <개정 2017. 12. 1.>
대한민국 농림축산식품부 농림축산검역본부 Republic of Korea Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs Animal and Plant Quarantine Agency 재수출식물검역증명서 PHYTOSANITARY CERTIFICATE FOR RE-EXPORT Animal and Plant Quarantine Agency of No: TO: The Plant Protection Organization of
화물정보 DESCRIPTION OF CONSIGNMENT 수출자 성명 및 주소 Name and address of exporter: 수하인 성명 및 주소 Declared name and address of consignee: 포장 종류 및 개수 Number and description of packages: 식별마크 Distinguishing marks: 수출국 Country of export: 원산지 Place of origin: 운송수단 Declared means of conveyance: 도착항 Declared point of entry: 품목 및 수량 Name of produce and quantity declared:
학명 Botanical name of plants:
위의 식물, 식물성산물 또는 기타 규제물품은 동 증명서에 첨부된 식물위생증명서 No. 의 원본[ ] 증명된 사본[ ]에 기재된 바와 같이 로 부터 한국에게 수입되었고; 원래의[ ] 새로운[ ] 용기로 부터 포장[ ] 재포장[ ]되었으며, 최초의 식물위생증명서[ ] 및 추가 검사[ ] 에 근거하여 수입국의 현행 식물위생 규정에 일치되는 것으로 간주되며, 한국에서 저장 중 화물이 감염위험 또는 오염에 처하지 않았음을 증명함. This is to certify that the plants, plant products or other regulated articles described above were imported into the Republic of Korea from covered by Phytosanitary certificate No. , original[ ] certified true copy[ ] of which is attached to this certificate ; that they are packed[ ] repacked[ ] in original[ ] new[ ] containers, that based on the original phytosanitary certificate[ ] and additional inspection[ ], they are considered to conform with the current phytosanitary requirements of the importing contracting party, and that during storage in the Republic of Korea, the consignment has not been subjected to the risk of infestation or infection.
부기사항 ADDITIONAL DECLARATION
소독사항 DISINFESTATION AND/OR DISINFECTION TREATMENT 소독일시 Date: 소독방법 Treatment: 약제명 Chemical(active ingredient): 기간 및 온도 Duration and temperature: 약제농도 Concentration: 부기사항 Additional information:
	발급기관 Place of issue: 식물검역관 Name of authorized officer: 발급일자 Date: (서명, Signature)
※ No financial liability with respect to this certificate shall attach to the Animal and Plant Quarantine Agency or to any of its officers or representatives.(이 증명서와 관련하여 농림축산검역본부 또는 소속 검역관 또는 대표자에게 어떠한 재정적 책임이 부과되지 아니한다.)
210㎜×297㎜[복사방해용지 82g/㎡]